首页 >> 福建报道 >> 《闽南话漳州腔词典》着手编纂

《闽南话漳州腔词典》着手编纂

网络实名:东南在线   2005-05-13 16:50:49

  漳州消息:记者从5月12日召开的《闽南话漳州腔词典》编纂凡例论证会上获悉,即日起,由台盟福建省委会、漳州市政协和福建省政府台办,协助中国出版科学研究所编纂出版《闽南话漳州腔词典》,聘请漳州市长期从事漳州方言研究者,用一年半时间完成整理编写,预计总字数250万字。

  早期闽南话是由福建漳州、泉州及广东潮汕腔为主形成的,目前闽南语全语系人口有8000万人以上,其中大陆及港、澳、台地区有5000多万人,东南亚等海外3000多万人。为了抢救整理漳州腔闽南话,福建省涉台专家、市政协副主席陈易洲向有关部门多次反映尽快开展《闽南话漳州腔词典》编纂工作,为后人留下宝贵的文化遗产。

  十几年来,台湾李登辉、陈水扁推行“文化台独”,将通行于台湾的闽南语(主要是漳州腔)说成是“台语”,许多年轻人蒙受欺骗不知其源。故编此书是促进祖国和平统一、遏制台湾当局“文化台独”的有力手段,是促进海峡两岸经济文化交流的一项基础工作。

  市政协主席林殿阁表示,《闽南话漳州腔词典》的编纂是一项意义重大的历史性工作,市政协将从各方面加以支持,共同为子孙留下一笔文化财富。

  全国政协委员、台盟中央常委、台盟福建省委副主委陈正统,中国出版科学研究所首席研究员、中国书籍出版社社长余敏及来自国家、省和厦门大学的语言学有关专家学者李晓晔、张瑞、丘淙、周长楫等教授以及我市方言研究专家及有关部门负责人参加会议。(记者 林艺群)


[来源:闽南日报]

中国东南广播公司版权所有

福建之窗网络信息有限公司设计制作